汉化中国(汉化下载)

本土化的力量有多强?一个中国玩家救了一个外国游戏

中国游戏市场潜力有多大?看看前阵子流行的《全面战争:三国》就知道了。因为是三国题材,官方有自己的汉化和中文发音,销量直接破了整个系列的纪录!曾经有一个外国游戏,被一个中国玩家救了,从濒死状态成功反击!

这个游戏是《杀戮尖塔》,是一款卡牌策略冒险游戏。蒸汽放出后,可以说是无人问津,销量惨淡。因为一开始并没有出现在中文里,所以国内玩家知道的并不多。

然而,这一切都被一个中国玩家大大逆转了,他是哔哩哔哩游戏UP的代言人。神秘之声给玩家介绍了很多有趣的游戏,但对于《杀戮尖塔》,他不仅推荐了游戏,甚至还联系了游戏制作团队,希望他们能制作出官方的简体中文版。

原制作团队以人手不足为由拒绝了神秘之声的请求,但后来发生的事情让他们改变了主意。因为神秘的安利,很多中国人对这个游戏产生了兴趣。虽然没有简体中文版,但他们还是买了试试。于是蒸汽中的《杀戮尖塔》销量开始突飞猛进。

尝到甜头的制作团队看到了中国玩家的消费能力,自然不敢怠慢。不到一个月,官方中文版《杀戮尖塔》就排好了!

得益于游戏本身的良好品质和国人的支持,游戏总销量在先发制人体验阶段突破100万张,今年3月突破150万张,其中国内玩家的贡献不小,热心网友的声音更重要。

《杀戮尖塔》对steam的评价一直是“好评如潮”,PS4版已经发布。现在也登陆了交换机平台,正式发布了,售价2570日币。

不过根据玩家的反映,NS版移植不是很好,bug也很多,想开始可以观望,补丁出来后再考虑也不迟~

中国人民政治协商会议湖南省委员会办公厅

您可能还会对下面的文章感兴趣: